Манже-а-труа…
отличная шутка: http://community.livejournal.com/rabota_il/3271449.html?style=mine .
хозяина телефона, полагаю, ожидают пара весёлых деньков.
советую также обратить внимание на предлагаемые в посте и комментах варианты транслитерации “ménage à trois”.
(”мана хама” не хватает, ага).
Update: мать, надо было сохранить скриншот. вместо аськи был номер мобильного телефона, а написано было “мана-же-труа”.