тут хитро: виртуальная машина-гость должна как-то общаться с машиной-хозяином.  и тут есть несколько вариантов, но у всех есть свои интересные недостатки, и все кроме SLiRP (который работает всегда, слава Аллаху, но уж очень тормозит) требуют заведения на машине-хозяине специальной иллюзорной сетевой карточки и с ней неиллюзорных маршрутов (которые, всё же, мне кажется, могут быть тривиальным образом опознаны как безобидные — об чём я тут и плачу).

А вообще это, проблема действительно есть, появляется если хочется дать немножко интернетов компу, подсоединяемому по последовательному порту

нет, логика типичного корпоротивного VPN-клиента — это как раз ни в коем случае никаким другим физическим девайсам, окромя собственно подсоединяющегося, никаких интернетов не давать.  что не вполне удобно, но в своём смысле логично — твой девайс как бы оказывается за могучим корпоративным брандмауэром, и подключен как бы прямо к стенке в офисе, что в принципе позволено только разрешённым девайсам, принадлежащим корпорации или как минимум поднадзорным корпоративному IT.

А вообще это, проблема действительно есть, появляется если хочется дать немножко интернетов компу, подсоединяемому по последовательному порту, мне вроде бы как удавалось её решить частично через persistent routes (”route add /p bla bla bla”), но там какая-то Чорная Магея в натуре.